【カナダ】トロントにて通訳翻訳を学ばれたい方おすすめ日英バイリンガルプログラムご紹介
2014年5月20日
カナダ トロントにて「キャリアの架け橋」を第一目的とし、２００７年に開校したビジネス語学学校
CanPacific College（キャンパシフィックカレッジ）
同校と言えば、「通訳翻訳コース」が特に人気の学校です。
同校日本人スタッフさんから同コースに関しての最新情報等が届きましたのでご紹介です
このコースではバイリンガル(英語・日本語)の先生と通訳、翻訳の学習を通じて更なる英語力のUPを図る、CanPacific Collegeでしか体験できない特別プログラムです!!
１、通訳・翻訳業界での仕事を目指している
２、英語力を更に伸ばしたい(特に語彙力・会話力)
３、特徴のある授業を受けたい
１、マガジントランスレーション・・・実際の英語雑誌を翻訳して語彙力を強化！
２、ミニリサーチ・・・気になるトピックをクラスメートに略式プレゼンテーション!
３、ストリートインタビュー・・・Canadianへ突撃インタビュー&実際の通訳体験!
４、TOEIC TEST・・・公式TOEICテストをFinal Examとして導入! (当校にて受験可能!)
下記は最新情報です
CanPacificCollegeバイリンガルプログラム恒例のストリー トインタビューを行ないました!このカリキュラムは、 生徒たちだけで街へ繰り出し、突撃インタビューを行な います。2人1組となり、1人は質問者、もう1人は通訳者となり、実際の通訳体験をします!
もちろん会話は録 音し、後の授業で先生と一緒に復習しますよ!質問は生徒自身が考えるので、通訳体験をしながら、ご自身の疑問をカナダに住む人へ投げかけることができます!
(例:カナダは住みやすい国だと思いますか?トロント 市長についてどう思うか?など)
このカリキュラムを通じて、通訳の楽しさ、難しさに触 生徒1 れることができます!また、国際色豊かなカナダを肌で感じることもできるはずです!!!!
【ストリートインタビュー実施後の生徒さんの声】
緊張したけど、おもしろかった!
親切に答えてくれて、とても楽しかった!!
通訳の難しさを実感した!!!
貴重な体験ができた思う!!!!…etc…
【ストリートインタビューを終えて～同校スタッフさんより】
ストリートインタビューは本当に良い経験です。生徒たちにとって一番難しいのは、最初に声をかけると ころ。日本人同士でも難しいのに、まして英語となると…と思うでしょう。しかしながら、街の方々は気 さくに、時に真剣に答えてくれます。この体験を通じ、英語への自信を深めることができるのは言うまでもありません。カリキュラムの中で、新しい出会いを発見しましょう!CanPacificCollegeは皆さんのチャ レンジを待ってます!!
①、ワーホリスペシャル３ヶ月プラン
プラクティカル３ヶ月（入学金・授業料・教材費）
通常３ヶ月 ＄５０３５ ⇒ ＄３４００
②、基礎英語６ヶ月プラン（入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ 通常 ＄７７７０ ⇒ ＄６７００
３ヶ月プラン 一律 ＄３４００
４ヶ月プラン 一律 ＄４５００
５ヶ月プラン 一律 ＄５６００
６ヶ月プラン 一律 ＄６７００
③、Focus on Communication ４ヶ月プラン（中級者向け：入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ２ヶ月 ＋ グローバルリーダー or 通訳翻訳 ２ヶ月
通常 ＄６０７０ ⇒ ＄４５００
④、スーパーキャリアアップ６ヶ月プラン（中級・上級者向け：入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ２ヶ月 ＋ ビジネス ２ヶ月 ＋ 通訳翻訳 ２ヶ月
通常 ＄８０５０ ⇒ ＄６７００
いずれも当センターを通じてお申し込みの際適用されます
実践的なカリキュラムで人気のビジネス語学学校です
CanPacific College（キャンパシフィックカレッジ）
同校と言えば、「通訳翻訳コース」が特に人気の学校です。
同校日本人スタッフさんから同コースに関しての最新情報等が届きましたのでご紹介です
通訳翻訳コース概要
このコースではバイリンガル(英語・日本語)の先生と通訳、翻訳の学習を通じて更なる英語力のUPを図る、CanPacific Collegeでしか体験できない特別プログラムです!!| 2014年詳細 | |
|---|---|
| コース開始日 | 6/30、7/28、8/25、9/22、10/20、11/17、12/15 |
| コース期間 | ディプロマプログラム(8週間) サティフィケートプログラム（４週間） |
| タイムスケジュール | ９時〜１３時２５分 |
| 入学基準 | TOEIC650 TOEFL500/CBT173以上 又は同校入学試験合格 |
| 定員 | １０名 |
| コース費用 | 入学金 100ドル 授業料 4週間1,250ドル 8週間2,500ドル |
通訳翻訳コースおすすめな方
１、通訳・翻訳業界での仕事を目指している
２、英語力を更に伸ばしたい(特に語彙力・会話力)
３、特徴のある授業を受けたい
主なコースカリキュラム
１、マガジントランスレーション・・・実際の英語雑誌を翻訳して語彙力を強化！
２、ミニリサーチ・・・気になるトピックをクラスメートに略式プレゼンテーション!
３、ストリートインタビュー・・・Canadianへ突撃インタビュー&実際の通訳体験!
４、TOEIC TEST・・・公式TOEICテストをFinal Examとして導入! (当校にて受験可能!)
名物カリキュラム～ストリートインタビュー
同コース名物カリキュラムの一つに「ストリートインタビュー」があります。下記は最新情報です
CanPacificCollegeバイリンガルプログラム恒例のストリー トインタビューを行ないました!このカリキュラムは、 生徒たちだけで街へ繰り出し、突撃インタビューを行な います。2人1組となり、1人は質問者、もう1人は通訳者となり、実際の通訳体験をします!
もちろん会話は録 音し、後の授業で先生と一緒に復習しますよ!質問は生徒自身が考えるので、通訳体験をしながら、ご自身の疑問をカナダに住む人へ投げかけることができます!
(例:カナダは住みやすい国だと思いますか?トロント 市長についてどう思うか?など)
このカリキュラムを通じて、通訳の楽しさ、難しさに触 生徒1 れることができます!また、国際色豊かなカナダを肌で感じることもできるはずです!!!!
【ストリートインタビュー実施後の生徒さんの声】
緊張したけど、おもしろかった!
親切に答えてくれて、とても楽しかった!!
通訳の難しさを実感した!!!
貴重な体験ができた思う!!!!…etc…
ストリートインタビューは本当に良い経験です。生徒たちにとって一番難しいのは、最初に声をかけると ころ。日本人同士でも難しいのに、まして英語となると…と思うでしょう。しかしながら、街の方々は気 さくに、時に真剣に答えてくれます。この体験を通じ、英語への自信を深めることができるのは言うまでもありません。カリキュラムの中で、新しい出会いを発見しましょう!CanPacificCollegeは皆さんのチャ レンジを待ってます!!
キャンペーン情報
同校では現在授業料割引キャンペーンが出てます①、ワーホリスペシャル３ヶ月プラン
プラクティカル３ヶ月（入学金・授業料・教材費）
通常３ヶ月 ＄５０３５ ⇒ ＄３４００
②、基礎英語６ヶ月プラン（入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ 通常 ＄７７７０ ⇒ ＄６７００
３ヶ月プラン 一律 ＄３４００
４ヶ月プラン 一律 ＄４５００
５ヶ月プラン 一律 ＄５６００
６ヶ月プラン 一律 ＄６７００
③、Focus on Communication ４ヶ月プラン（中級者向け：入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ２ヶ月 ＋ グローバルリーダー or 通訳翻訳 ２ヶ月
通常 ＄６０７０ ⇒ ＄４５００
④、スーパーキャリアアップ６ヶ月プラン（中級・上級者向け：入学金・授業料・教材費）
プラクティカルＥＳＬ２ヶ月 ＋ ビジネス ２ヶ月 ＋ 通訳翻訳 ２ヶ月
通常 ＄８０５０ ⇒ ＄６７００
いずれも当センターを通じてお申し込みの際適用されます
実践的なカリキュラムで人気のビジネス語学学校です
お見積もり、同校に関する詳しい詳細をお知りになりたい方は、お気軽に無料留学相談フォームからお問い合わせください
