通訳翻訳留学プログラム
2021年2月15日
2021年度版！通訳翻訳スキル取得目指したい方必見プログラム
留学/ワーキングホリデーを終えて日本帰国後通訳・翻訳をしてみたい方、英語を聞き瞬間的に日本語訳できるようになりたい方お勧めプログラムです。このプログラムでは更なる英語力の上達を目指している方、英語を別の角度から勉強してみたい方、通訳翻訳業に興味のある方等の幅広いニーズに対応できるプログラムです。
8週間短期集中プログラムの特徴は通訳翻訳の基礎を習得するだけでなく
中級英語に不足しがちな語彙力の増強はもちろん、リスニング力・スピーキング力など総合的な英語力の向上が望めます。
主なカリキュラム
・シャドーイング・リサーチプレゼンテーション
・ストリートインタビュー
・ゲストスピーカーを招いての通訳体験
・映画字幕作成など
講義は日英バイリンガル講師による 英語－日本語 日本語―英語 両方を組み合わせた内容豊富なレッスンです。
クラスは8週間で、プログラム終了後に規定の成績に達した学生にはDiplomaが授与されます。
特に英語の伸び悩みを感じる方にお薦めのプログラムです。
カナダ最大の都市トロントでは「通訳・翻訳」に関する専門プログラムを開講している学校があります。
同プログラムでは観光ビザの方でも受講可能となってるので、一定の英語力さえあれば短期留学での受講も可能となってます。
プログラム詳細
| 都市 | 学校名 | プログラム |
|---|---|---|
| バンクーバー | アービュタスカレッジ | 通訳翻訳プログラム |
| トロント | キャンパシフィックカレッジ | 通訳翻訳プログラム |
